Mažosios Lietuvos
enciklopedija

buožė

senoviškos svarstyklės.

búožė (bumbulas, bumbolas, bumburas, gumburas, gumbulas, buožulas, burbuolė), koks nors apskritas sustorėjimas. Mažojoje Lietuvoje buožė – pailgos storu buku galu senoviškos svarstyklės iš storo dantyto pagalio, padalinto svarais. Buožės terminas (lituanizmas) perėjo į klaipėdiškių vokiečių šnektą: die Bosze-Schnellwage, svertuvas (tarmiškai bezmėnas).

Vilius Pėteraitis

LE

Laimutė Vasiliauskaitė