Aldona Gustas

Gùstas Aldona 1932 III 2Karceviškiuose (Pagėgių aps.), poetė, dailininkė. Gimtasis kraštas – jos įkvėpimo šaltinis. 1941 su šeima pasitraukė į Vokietiją. Nuo 1945 gyvena Berlyne. 1962 išleido pirmą eilėraščių rinkinį. Parašė ir išleido daugiau kaip 20 knygų. Jos poezija įtraukta į daugiau kaip 90 eilėraščių antologijų, verčiama į anglų, ispanų, italų ir lietuvių kalbas. Gustas eilėms kompozitoriai kuria muziką. Tapyti pradėjo 1972. Studijavo pas Horstą Strempelį, W. Koeppelį, Lionisą. Iš pradžių tapė natiurmortus, aktus, zoologijos sodo žvėris, moterų portretus. Vėliau ėmė piešti žmogų kaip dvilypę mišrią būtybę – žmogaus gyvūno vaizdinį, užšifruotas erotines figūras. Gustas piešiniai simboliai gimsta spontaniškai, pastelės bei anglies pieštuko brūkštelėjimais. Lietuvių kalba 1983 išleido poezijos knygelę Briedžiai – broliai mano (vertė Vytautas Karalius). Lietuvių ir vokiečių kalbomis išėjo Körpernaturen, 1991 [Kūnų prigimtys]; Symbiosefrauen, 1993 [Simbiozės moterys; abi knygas vertė G. Paplonskytė-Bertelt]; Gedichte Proza Zeichnungen, 1994 [Eilėraščiai, proza, piešiniai]; Jetzt, 1998 [Dabar; vertė Vytautas Karalius, Vytenė Saunoriūtė-Musckik]. Gustas sudarė antologijas Moterų erotiniai eilėraščiai (1985) ir Vyrų erotiniai eilėraščiai (1987). 16 eilėraščių rinkinių ji iliustravo pati. Surengė individualias parodas Berlyne, Hamburge, Kielyje, Münsteryje, Ladenburge, Schwalenberge, Vilniuje (1993), Šiauliuose (1993, 1994, 1999), dalyvavo grupinėse parodose Vokietijoje, Prancūzijoje, Amerikoje, Italijoje, Belgijoje. Gustas yra grupės Berlyno tapytojai-poetai iniciatorė ir to paties pavadinimo antologijų bei katalogų sudarytoja. Gustas 1997 apdovanota Rahel Varnhagen von Essen medaliu ir Vokietijos nuopelnų kryžiumi.

Eva Erika Labutytė

Iliustracija: Aldona Gustas

Iliustracija: Iliustracija knygai „Jetzt. Dabar“, 1998

Iliustracija: Iliustracija knygai „Jetzt. Dabar“, 1998